Ο Jensen λαμβάνει τον ιδιοκτήτη του διαμερίσματος να λαμβάνει παράπονο από τους γείτονες για τη μουσική που δίνεται πολύ δυνατά. Πηγαίνει στον ενοικιαστή του για να ζητήσει μια εξήγηση, αλλά την πιάνει αυνανισμό. Την κοιτάζει για λίγα λεπτά, στη συνέχεια περπατάει πάνω της και αρχίζει να υποστηρίζει. Είναι αναστατωμένη που την ενόχλησε, αλλά είναι επίσης αναστατωμένη που ακούει μουσική πολύ δυνατά. Αποφασίζουν να κάνουν σεξ για να μεταδώσουν τον θυμό και στους δύο.