Είμαι η διεστραμμένη αδερφή του γραμματέα σου!

Η Melanie παίρνει μια άδεια για να διορθώσει κάτι και στέλνει τη διεστραμμένη αδελφή της για να την αντικαταστήσει στη δουλειά. Εμφανίζεται το αφεντικό της Ναταλία, που ήταν στην πόλη για να κάνει κάποιες δουλειές και φωνάζει στη Μελάνι για να της φέρει ένα καθαρό πουκάμισο, αλλά η αδερφή της Χάνα μπαίνει. Όταν βλέπει πόσο καλό φαίνεται το αφεντικό, αρχίζει να ξυπνά τις ορμόνες της. Ως δικαιολογία για να επιστρέψει στο γραφείο, τον κάνει καφέ. Η Χάνα προσφέρει για να τον βοηθήσει να ντυθεί, αλλά αρχίζει να τον αγγίζει και βάζει το χέρι της στο παντελόνι του για να ξυπνήσει τον κόκορα του.